Bubi Enterprise parte con il primo progetto su commissione! Abbiamo incontrato Stefano al San Salvario Emporium, due chiacchiere sul nostro processo creativo e produttivo e una simpatia a pelle ci hanno subito messo a lavoro. Stefano ci ha chiesto di sviluppare per lui un nuovo pattern: il Sayagata.

Sayagata: da dove proviene

Si tratta di un disegno affascinante, iscritto in un quadrato, forma una trama ed intrecciandosi forma anche delle svastiche. Il Sayagata è una forma ricorrente nelle stampe dei tessuti giapponesi (ma non solo) e si adatta anche benissimo allo jacquard per maglieria. Abbiamo sviluppato la nostra proposta con due diversi pattern, per Stefano faremo una limited edition di sciarpe ad anello con disegno Sayagata in outline.

Ovviamente per noi non è semplice gestire un simbolo così forte: si è caricato di significati negativi con il nazismo ma il disegno è stato utilizzato fin dall’antichità con significati più che positivi, per il buddismo rappresenta immortalità, pace e armonia, è presente in tutte le culture, a oriente come in occidente, basti pensare ai decori della Grecia antica.

La presenza della svastica ci spaventa un po’ è per questo che abbiamo intitolato questa produzione “This Is Not A Fucking Nazi Symbol” perché sappiamo bene che non tutti sono in grado di portarli con stile e dignità. L’idea di questa sciarpa è anche quella di veicolare un altro uso ed una riappropriazione di questi simboli.